Avendo fatto molto cicloturismo, sono rimasto sorpreso da quanto fosse attraente il viaggio, come se la DBT avesse accuratamente tracciato un percorso che attraversasse solo le aree più gradevoli alla vista. L'unica eccezione è stata la mattina, all'uscita da Rotterdam, dove ci siamo imbattuti in una discarica industriale. Ma anche in questo caso, la maggior parte del nostro gruppo è riuscita ad evitarlo, prendendo un autobus fluviale per Kinderdijk. [...]
Having done a lot of bicycle touring, I was surprised by how attractive the journey was, as if DBT had carefully navigated a route through only the most visually pleasing areas. The one exception to this was the morning heading out from Rotterdam, where we definitely hit one industrial wasteland. But even here, most of our group was able to bypass this, taking a river bus to Kinderdijk. [...]
(translated from en
)
show original